2006年 04月 19日
アフガニスタンのタクシー
 アフガニスタンのタクシーは黄色く塗られている。

e0016654_33773.jpg カブールにある一般的なタクシー。車体は黄色、側面が白く塗られている。尚、この色の組み合わせはカブール市内のみで、郊外のタクシーはカブールタクシーの黄色と白の位置を逆にしている。これによって、明白にカブールのタクシーなのか、それとも郊外のタクシーなのかの区別がつくようになっている。
 ところで、この写真のタクシーは相当古い。2,30年前の車ではないかと思う。ドアミラーの形が懐かしい。


e0016654_32369.jpgタクシーのナンバープレート。ダリ語は右から左へ読む(数字は左から右)ので、ナンバープレートも例外ではない。このナンバープレートは「ーテ(タクシーの頭文字) 15336 ルーブカ」(注1)と言っている。ちなみに、一般車両は「テー」の部分が「シィーン」(シィの音は英語の"she"とほぼ同じ)で表される。文字が読めるようになって楽しくなってきたぞ!!

(注1)右から左へ読んで下さい。
[PR]

by aokikenta | 2006-04-19 03:13 | 日記(カブール)


<< カブールの八百屋      これがマントゥだ!! >>